Il Consiglio di fondazione della Fondazione Notariato Svizzero ha rafforzato un gruppo di lavoro creato a suo tempo tramite la Federazione Svizzera dei Notai: questo gruppo di lavoro ha potuto approfittare delle esperienze fatte nei paesi vicini (Austria, Francia, Germania, Italia) e prossimamente procederà ad emanare delle proposte sui seguenti temi: